EUREGIO

Grenzen überwinden – auch im Kopf!

Ob Schlagbaum, Grenzkontrolle, Kultur oder Sprache: Barrieren kann es zwischen zwei Ländern auf verschiedenen Ebenen geben, und oftmals werden sie nur langsam überwunden. Der deutsch-niederländische öffentlich-rechtliche Zweckverband EUREGIO macht sich für ein einfacheres, gewinnendes Miteinander zwischen den Niederlanden und Deutschland stark. Dabei versteht sie sich als Drehscheibe und Vermittler zwischen den Niederlanden und Deutschland.

Seit November 2017 darf ich an dieser Vermittlung als Geschäftsführer mitwirken. Gern freue ich mich über Ideen, Anregungen, Impulse, die dazu beitragen, das grenzüberschreitende Zusammenleben und Zusammenarbeiten zu verbessern. Sprechen Sie mich an!

Grenzen overwinnen – ook in het hoofd!

Slagboom, grenscontroles, cultuur en taal: allemaal voorbeelden van drempels die er tussen twee landen op verschillende niveaus kunnen zijn. Vaak worden ze maar langzaam geslecht. De EUREGIO maakt zich er sterk voor de samenwerking tussen Nederland en Duitsland te vereenvoudigen en te komen tot meerwaarde voor beide zijden. Daarbij ziet de EUREGIO zich als draaischijf en als bemiddelende instantie tussen beide landen.

Sinds november 2017 mag ik als directeur bestuurder deelnemen aan deze bemiddeling. Ik ben blij om ideeën, suggesties en impulsen te ontvangen die bijdragen aan het verbeteren van grensoverschrijdende samenleven en samenwerking. Praat graag tegen me!